Kuopio Rock Looks

Minulla ei valitettavasti ole montaakaan kuvaa koko viikonlopusta, koska rokkialueelle ei ollut sallittua viedä kameraa (!?)
_ROCK_ festarien esiintyjälistasta = Antti Tuisku, Sanni, Chisu, Jari Sillanpää, JVG, Vesala, Popeda yms...= Ei olisikaan kiinnostanut kuvata noita "rock" esintyjiä. Olisin vain halunnut muutaman kuvan blogiini mm. itsestäni ^^

Mutta tässä nyt ne vähät mitä löytyy.
Päivä 1 Kuopio Rock lookki hotellihuoneessa:

Hyvät olit maisemat parvekkeeltakin

Päivän 2.look:

Päivän 2. krapularisteily look:

Katsotaan josko ensivuonna eksyttäisiin vähän enemmän rokahtaville festareille. Harminpaikka, Kuopio on kuitenkin minun kotikaupunkini ja siellä soitetaan nykyään pelkkää paskaa.

Teal is my color

Petroolinsininen on minun väri. Löysin paljon ihania vaatteita ja asusteita jotka sopivat hyvin keskenään yhteen :)
Himottelin kauan Collectifin upeaa käsiveskaa, ja tässä se nyt on. <3 Tyhmyyksissäni en älynnyt tilata sitä silloin kun se oli tarjouksessa Collectifin omilla sivuilla, joten tilasin sen nyt joltain toiselta Englantilaiselta sivustolta nimeltä http://www.atomretro.com/. Englannista on kannattaavaa tilata nyt kun se ei ole vielä eronnut kunnolla EU:sta, joten tulleja ei vielä tarvitse maksaa.

// Petrol Blue is definitely my color. I found lot of lovely clothes and accessories that match well with each other :)
I wanted long a gorgeous handbag from Collectifs, and here it is. <3
I was stupid because I didn't order the bag when it was on sale Collectif own pages, so I needed to ordered it now from another page called http://www.atomretro.com/.
It is still worthwhile order from England, when you dont need to pay customs and taxes... but then when the England divorces properly from EU, Im not going to make orders anymore.

Käsiveska on ihanan "mummomainen", rakastan tuota suljinta ^^
// Bag is lovely granny-like, I love that closure ^^

Ostin upean talvitakin Collectifilta. Hupusta ja ranteista löytyy ihanaa petroolinsinistä "turkista". Harvemmin talvivaatteita tulee ostettua keskellä kesää, mutta en voinut vastustaa tätä ihanuutta :) Takki oli onnekseni myös puoleen hintaan.
// I bought a wonderful winter coat from Collectifs. Petrol Blue "fur" can be found from the wrists and the hood. Usually I dont buy winter clothing during the summer, but I could not resist this awesomeness :)Fortunately the jacket was also half the price.

Leveähelmainen henkselihame on myös löytöjä Collectifilta. Korkeat vyötäröt hameissa on <3
Wide hem skirt with the suspenders from Collectif. I love the high waist <3

Tämä kotelomekko löytyi myös Collectifin alennuksesta.
// This tube dress also found from Collectifs discounts.

Tässä kuvia vanhoista löydöistäni jotka mätsää petroolinsiniseen laukkuuni täydellisesti :)
// Here are some pictures of the old shoppings that matches beautifully to my petrol blue bag :)

Loma ja kesä on tehnyt tehtävänsä, ja kerran vuodessa minullekkin kasvoi kynnet! Whee :D
Valitettavasti niistä on luovuttava töiden alettua. Olen yrittänyt niitä nyt viilata ja lakata niin että ne olisivat mahdollisimman pitkäkestoiset. Harkitsin jo että menisin johonkin kynsipajalle laitattamaan kunnon geelaukset, mutta Landella ainakin sinne on kuukausien jono...jonka jälkeen kynsistäni tuskin on enää mitään jäljellä. Että pitäkääs tunkkinne prkl :P

// Holiday and summer has done its job, and once a year I got nails! Whee :D
Unfortunately, I need to give up on them when my work begins. I've tried to keep a good care of them, but they wont last long.

Outlander Inspired Tartan Outfit

Sing me a song of a lass that is gone Say, could that lass be I?

Outlander on iskenyt minuun kuin moukarilla.
Skotlanti faniuteni on noussut aivan uusiin sfääreihin sarjan myöntä, ja rakkauteni tartaania kohtaa on moninkertaistunut.
Outlanderin puvustus on huippuluokkaa, joten lähdin apinoimaan perästä Clairen asuja: tein itselleni "sassenach" asukokonaisuuden.
Kysyin avopuolisoltani että olenko nyt hänen oma sassenachinsa, hän vastasin että olen possunah :P

Hameen tekemisessä oli aivan uudenlaiset haasteensa vaikka peruskaava onkin simppeli. Kangasta vain on niin perkeleesti ja se tuli laskostaa tasaisesti koko vyötärökaitaleen matkalle.


// Outlander has really had an impact on me. Thanks to the series, I've become an even bigger fan of Scotland than I already was and my love for tartan has multiplied.
The costumes of Outlander are top-quality, so I decided to mimic Claire's outfits and made myself a "sassenach" outfit. I asked my SO if I'm his sassenach now but he answered that I'm a "possunah" (possu=piglet)
There were some brand new challenges in making the skirt even though the basic sewing pattern is simple. There was a hell of a lot of fabric and i had to fold it evenly for the whole width of the waistband.

Sakke the Highlander dog.

Pakko paljastaa jo tässä vaiheessa, että neuletta en ole tehnyt itse. Suunnitelma ja kaavoitus kyllä, mutta pyysin äitiä virkkaamaan.
Käyttämäni korut kuvassa ovat suomalaista suunnittelua, Kalevalakoruja.
// I have to admit that I didn't make the knit garment myself. I did plan it and make its sewing pattern but asked my mom to crochet it.
The jewellery I'm using in the picture is Kalevala jewellery, which is Finnish design.

Puvun pääntiestä löytyvä rintaneula on Thistle, skottien kansalliskukka. Ostin korun käydessäni Edinburghissa.
The brooch found at the neckline of the dress is Thistle, the national flower of Scotland. I bought the brooch when I visited Edinburgh.

Muutama kuva itse sarjasta, josta ammensin inspiraatiota :)