Traveling in Japan - Tokyo - Ghibli Museum

Pääsin vihdoin ja viimein unemieni lomalle Japaniin.
Olen halunnut matkustaa sinne jo vuosia, ja viime vuoden veronpalautuksita ostinkin lentoliput Tokioon :) Valitsin matkani ajankohdan pelkästään siksi että kirsikankukat kukkivat juuri nyt Japanissa.
Saavuin Japaniin 29.3.16 noin kello 08.00 aamulla, noin kymmenen tunnin lennon jälkeen. Sää on ollut minulle ja matkakumppanilleni suosiollinen, olen saanut nauttia välillä jopa 20-asteen lämmöstä.

Ensimmäisessä postauksessani kerron teille vierailustani Ghibli museoon joka on näin vanhana anime fanina pakollinen matkakohde :D
Ghibli museoon jos mielii, kannattaa ostaa liput hyvissä ajoin. Minä tilasin liput noin 3 kk ennen reissuun lähtöä, ja silloin jo vietiin viimeisiä kappaleita siltä viikolta minkä vietimme Tokiossa.
Ghibli museoon pääsee helpoiten junalla, kun jää Kichijôji-asemalla pois ja kävelee Inokashira puiston läpi.
//
Finally I was able to make my dream come true- vacation to Japan!
I have wanted to travel there many years, so I bought flying tickets to Tokyo with last years tax returnings. I chose the time for my visit to Japan purely because the cherryblossoms are blooming.
I arrived to Japan 29.3.16 at 8am, after ten hours flight. The weather has been very nice, me and my friend have been enjoying the 20C temperature.

In my first post I will tell you my trip to the Ghibli museum, which is a must see place for every anime fan.
If you wish to go the Ghibli museum you must buy a ticket in advance. I ordered my tickets about three months before the trip, and they where about the last ones.
The easyest way to get to the museum is by local train, just get off at Kichijôji station, and walk trought the Inokashira park.
Totoro myymässä lippuja museoon:

// Totoro selling tickets for the museum:

Museon sisällä kuvaaminen ei ollut sallittua, mutta museon katolla olevasta Laputa-robotista sai ottaa kuvan :)

// Photographing inside the museum is not allowed, but you can take pictures of the Laputa robot which is located on the roof of the museum.

Laputa-linnan taika palikka:

Laputa castles magic block:

Kuvia museosta:

// Pictures of the museum:

Syötiin Totoro lautasilta ravintolassa:
// We ate from Totoro plates in the restaurant:

Ghibli museossa on pieni kauppa joka myy pehmoleluja, avaimenperiä, pinssejä, musiikkia yms kaikkea oheistavaraa.
// There is a small shop inside the museum which sells plush toys, keyrings, pins, music, accessories etc.

Ei haittaa vaikka et saisikaan lippua Ghibli museoon, sillä Totoro pehmoleluja voi ostaa muistakin kaupoista Japanissa. Harajukussa sijaitseva KIDDYLAND on monikerroksinen tavaratalo, joossa on erinomainen valikoima Ghibli tavaraa :) ( Myös paljon Hello Kittyä ja Star Warssa yms! )

// I does not matter if dont get a ticket to the Ghibli museum, since Totoro plush toys can be bought from other stores in Japan as well.
KIDDYLAND is a department store with several floors in Harajuku, which has an excellent selection of Ghibli merchandise. ( There is also Hello Kitty and Star Wars etc!)

Harajukussa shoppailusta tulen tekemään oman päivityksen, johon liitän enemmän kuvia :)
// I will be making own update about shopping in Harajuku, there will be more pictures :)