My new furniture and decoration stuff!

Tilasin HobbyHallista kaksi kertaa; ensimmäisen ja viimeisen kerran.
Älkää tilatko HobbyHallista ikinä mitään! Siitä seuraa vaan pelkkää murhetta.
Koskaan en ole kohdannut noin paskaa palvelua kuin sieltä.
Homma meni näin; tilattiin kolme vitriiniä sieltä. Maksettiin ne heti. Meille ilmoitettiin että toimitusaika on noin kaksi viikkoa.
Siinä vaiheessa kun oli kulunut neljä viikkoa, otin sähköpostilla yhteyttä että oletteko te kenties ryhtyneet valmistamaan niitä kaappeja siellä, kun niitä ei kerta näy täällä.
Sähköpostiin vastaamisessa kesti PUOLITOISTA VIIKKOA.
Vastaus oli lyhennettynä tämä " ei tiedetä millon me voidaan teille toimittaa yhtään mitään ". Thanks for nothing!
Siinä vaiheessa menin lukemaan netistä ihmisten mielipiteitä Hobbyhallista, ja huomasin että ei olla ainoita jotka ei saa tilaamiaan tavaroita. Porukat ei saa sinne yhteyttä puhelimella eikä sähköpostilla. Toimitus takkuilee pahasti, tai ei ole toimitusta ollenkaan. Tavarat onkin loppuunmyyty ja ihmiset ei saa rahojaan takaisin.
Rahat sinne kyllä kelpasi, mutta tavaroita ei vaan näy.
Kun lopulta oli kulunut kaksi KUUKAUTTA, vitriinit tulivat meille. Kiitti vaan vitusti. Paskempaa puljua saa hakea.

Mutta, tässä ne nyt ovat! Minun uudet hienot kenkävitriinit ^^ Nyt saan kaikki kengät ja laukut yms. tavarat hienosti esille ja pois pölyttymästä.

// Here they are now! My new cool shoe showcases ^^ Now I can get all the shoes and bags and stuff out of the dust!

Vetolaatikoihin laitoin vyöt, hanskat ja sukkikset. Very nice !
//I put the belts, gloves and stockings to the drawers, very nice!

Kolmas vitriini oli tällainen kapeampi malli johon sijoitettiin lp levyt.
// The third show case is narrow model which is for LP records.

Ompelin meille uuden helmalakanan. Meillä oli aikaisemmin jostain kaupasta ostettu musta helmalakana joka oli kuitenkin liian lyhyt ja pieni meidän sänkyyn, vaikka ostettiin ihan mittojen mukaan oikean kokoinen. Nyt ei ole ainakaan enää liian lyhyt lakana, prkl! Helma peittää mukavasti kaiken paskan mitä säilyttää sängyn alla.
Helmassa materiaali on mustaa taftia jossa on samettinen kuvio, ja lakana osuuden tein mustasta puuvillakankaasta.

//I sewed a new bed valance! Our previously bed valance was bought from a store, but still it was too short and small for our bed, even it supposed to be the right size.
I can tell you that now it's not too short! The hem is covering all my shit that I'm keeping under the bed.
Hem material is black taffeta with a velvety pattern, and sheet part is made of black cotton fabric.