Uusia juttuja meidän sisustuksessa: ostin nimittäin peuran pään seinälle :D
Ei tietenkään ole aito. Se on kaiketi tehty jostain lasikuidista ja päällystetty jollain massalla. On aikamoinen katseen kääntäjä ^^
// New stuff for our home decoration: I bought a deer head on the wall ( It is not real, ofcourse )
Tämän lohikäärme peilin sain joululahjaksi, nyt vasta sain sen seinälle asti ^^' Siihen saa laitettua myös kynttilän, mutta en saanut mitään kynttilää pysymään siinä pytyssä, saati sitten uskaltanut polttaa niitä.
// I got this mirror as a Cristmas present from my friend.
Entinen palovaroitin sanoi sopimuksen irti. Sillä oli tapana ruveta soimaan ilman mitään järkevää syytä, joten mentiin kauppaan ostamaan uutta. Onneksi tarjolla oli muutakin kuin perussettiä, mukavaa kun palovaroitin ei ole enää ruma. Tämä palovaroitin on Paola Suhosen suunnittelema.
// Former fire alarm broke. It used to start ring without any logical reason, so we went to the store to buy newone. Fortunately, there was more than just the basic alarms, nice when the smoke alarm is no longer the ugly. This is Finnish Design by Paola Suhonen.
En pystynyt vastustamaan Darth Vaderin pää lamppua, aika ihanakamala :D
//I could not resist: Darth Vader head lamp :D
Kirjahyllyn täytteeksi löytyi muutakin Star Wars täytettä:
// Bookshelf filling found more Star Wars stuff:
Uusin korulaatikko, nukkuva lohikäärme:) Laatikko on aika raskasta tekoa, ei kannata hirveästi tiputella lattialle.
// The newest jewel box, a sleeping dragon :) The box is pretty heavy so I hope it does not fall on the floor.
Muutama uusi monsterikin löysi tiensä minun hyllylle:
//a few more monster:
Non monster. Sarja on joku Ever After High, kuulostaa suoralta kopioinnilta monstereista ^^ Nukke on ihan nätti, ja sain puoleen hintaan :)
This is not Monster High doll, but it is pretty and it was on sale. This is from Ever After High series.
