tiistai 12. tammikuuta 2016

Joululahjat / Christmas peresents

Mitä vanhemmaksi sitä tulee, sitä vähemmän lahjoja saa :D Mutta laatu korvaa määrän, sillä sain avopuolisoltani MINNA PARIKAT!
// As Older you become, less you get Christmas gifts... but quality is more important than the quantity, because I got a new pair of shoes from my boyfriend! They are a Finnish designer Minna Parikka's red patent leather pumps <3
lahja1
Olen himoinnut näitä punaisia kiiltonahkaisia Raqueleita ties kuinka kauan, ja nyt yksi haaveistani on tullu todeksi ^^ <3 Tulisipa jo kesä niin pääsisin popottelemaan näillä ympäriinsä!
lahja2
Minun sisareni oli tullut siihen lopputulokseen, että minä olen selvästi stressaantunut. Mikäs siihen auttaa? No värityskirja tietenkin! :D
// My sister had come to the conclusion that I am clearly stressed. What could be done? Well the coloring book, of course! :D
lahja3
Ei ole skillit ihan kohdallaan värityksen puolesta :D
// I'm not very good at colouring ^^' lahja4
Sain siskoltani myös korvakorut: Kakkupalat <3
lahja8
T:ltä sain lahjaksi Star Wars aiheista kamaa: "repun" ja Death Star muotoisen kakku/jääpala muotin.
( Luulin sitä aluksi koiran leluksi... )
//The Star Wars backpack and mold that can make ice cubes :)
lahja5
Koitin jo tehdä muotilla jääpalan ja tämmöinen mölli sieltä pullahti :D
// Here it is an Star Wars Death Star ice cube!
lahja7
Eräältä Imatralaiselta kaveriltani sain mukin joululahjaksi, jonka mukana tuli myös drinkkiohjeet ja matskut :)
// A friend gave me for Christmas a drink cup, which comes with the instruction and materials :)
lahja6

Ei kommentteja: